How do I dual into a shadowdancer from fighter?

I tried using EEkeeper to go fighter > SD on several attempts, both dualing with the game and on my own, but I can't seem to get the backstab modifiers to work (they are thief modifiers). Can anyone post how to do it if you've been able to successfully accomplish it?