Having trouble installing WeiDU mod correctly for both BGEE and BG2EE

I'm making a new mod and am having trouble getting the strings to show up in BGEE. It works perfectly in BG2EE but the strings will not be written into the dialog.tlk for BGEE. I have checked to make sure the file isn't write protected but no luck. Any ideas what I'm doing wrong?

Also how do I script it in weidu to only copy certain files in BGEE but not BG2EE and vice a versa?